Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Всі переклади

Пошук
Всі переклади - lilian canale

Пошук
Мова оригіналу
Мова, якою перекладати

Результати 341 - 360 з 3381
<< Попередня•• 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 •• 38 ••• 118 ••••Наступна >>
406
Мова оригіналу
Португальська (Бразилія) Olá, Mário! Como você está?
Olá, Mário! Como você está?
Nós estamos bem. Não sei se a Paula te contou, mas mudamos de casa, agora moramos no centro da cidade. A casa é menor que a outra, mas é muito aconchegante. Estamos gostando bastante deste novo lar. A Melissa fala bastante de você. Sempre fala: "comer ou não comer, eis a questão."
Sentimos muita saudade de você, que conquistou todos por aqui.
Espero que possamos nos ver novamente em breve.
Tudo de bom para você!
Quando puder, escreva dando noticias suas.
Abraços.

Завершені переклади
Іспанська ¡Hola, Mario! ¿Cómo estás?
11
Мова оригіналу
Шведська Ge aldrig upp
Ge aldrig upp

Завершені переклади
Італійська Non ti arrendere mai
Іспанська No te entregues nunca.
22
10Мова оригіналу10
Турецька yaÄŸmur, aÄŸlamaya benziyor.
yaÄŸmur, aÄŸlamaya benziyor.

Завершені переклади
Англійська The rain looks like a weeping.
Французька La pluie ressemble à des pleurs.
Португальська (Бразилія) A chuva
98
90Мова оригіналу90
Португальська (Бразилія) A distância diminui as paixões mediocres
A distância diminui as paixões medíocres e aumenta as grandes, assim como o vento apaga as velas, mas atiça as fogueiras.
francês da frança

Завершені переклади
Французька La distance ...
73
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Латинська Demon non potuit clero mala fundere plura, quam...
Demon non potuit clero mala fundere plura, quam quod ei tribuit famulos omni sine cura.

Завершені переклади
Португальська (Бразилія) O demônio não pôde ...
10
Мова оригіналу
Іспанська No te cortes
No te cortes
Français de France

Завершені переклади
Французька Ne sois pas intimidé.
25
Мова оригіналу
Португальська (Бразилія) Nós vergamos, mas não quebramos.
Nós vergamos mas não quebramos.

Завершені переклади
Англійська We bend, but we don't break.
Латинська Incurvamus, sed non frangimus.
Італійська Ci pieghiamo ma non ci spezziamo.
25
Мова оригіналу
Шведська Under dina vingar är jag trygg.
Under dina vingar är jag trygg.

Завершені переклади
Латинська Sub alis tuis, tutus sum.
89
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Іспанська Los hombres son demonios, eso dicen ...
Los hombres son demonios,
eso dicen las mujeres,
pero todas están deseando
que el demonio se las lleve.
americano

Завершені переклади
Англійська Men are all demons...
28
Мова оригіналу
Латинська Tempora mutantur et nos in illis.
Tempora mutantur et nos in illis.

Завершені переклади
Португальська (Бразилія) O tempo muda e nós mudamos com ele.
31
Мова оригіналу
Польська ... Tylko przed Bogiem padnÄ™ na kolana
...
Tylko przed Bogiem padnÄ™ na kolana
bardzo proszę o dokładne podanie w piśmie i mowie tej myśli

Завершені переклади
Португальська (Бразилія) Cairei de joelhos somente perante Deus.
232
Мова оригіналу
Італійська informazioni su immobile a Valencia
Salve,
sono una ragazza italiana che da settembre viene a studiare all'Universidad Politecnica de Valencia.
Cerco casa per 9 mesi (massimo 12) ed ero interessata al vostro immobile.
Potrei avere qualche ulteriore informazione? Su spese condominiali, procedure per l'affitto etc.
Grazie

Завершені переклади
Іспанська Soy una chica italiana ...
61
Мова оригіналу
Англійська code password
Your password hint will be shown to you in case you forget your password

Завершені переклади
Французька L'indice de ton mot de passe ...
16
Мова оригіналу
Португальська Te quer como mulher
Te quer como mulher

Завершені переклади
Французька Il te veut comme une femme.
60
Мова оригіналу
Французька Vous n'avez pas de compte? ...
Vous n'avez pas de compte? Rejoignez-nous! Vous avez perdu votre mot de passe?
portugues brasileiro

Завершені переклади
Португальська (Бразилія) Você não tem uma conta?
206
88Мова оригіналу88
Турецька özlediÄŸim biÅŸeyler var, senden de benden de öte ...
BEBEĞİM
güzel uyu bebeğim,
huzurla dolsun yüreğin,
sen uyurken öpücükler kondursun
melekler yanaklarına,
benim yerime
kucaklasınlar seni,
okşasınlar saçlarını,
sonra uçup gelsinler
rüzgarın kanadında,
kokunu getirsinler
nefes olsun bana.

Завершені переклади
Іспанська MI NENA
Англійська My baby
Болгарська Мое мило
154
Мова оригіналу
Шведська Jag mÃ¥r bra!Hoppas att du ocksÃ¥ mÃ¥r bra!
Jag mår bra!Hoppas att du också mår bra!Nu är det varmt och skönt väder här också!Har du fått ett nytt arbete,vad gör du då?Hoppas att du tjänar lite pengar så att du kan göra något roligt!

Завершені переклади
Португальська (Бразилія) Eu estou bem!
<< Попередня•• 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 •• 38 ••• 118 ••••Наступна >>